UPA Voice – февраль 2007

Старую собаку не научить новым трюкам (с) Fred Sampson

Рассуждая объективно, в 21 веке юзабилити специалисты и проектировщики ПИ могут ожидать, что их вклад в разработку программного обеспечения будет, наконец, оценен.
http://www.upassoc.org/upa_publications/upa_voice/volumes/2007/february/old_dogs_new_tricks_voice_training.html

UPA 2007: Письмо Вашему представителю (с) Carol J. Smith

Предварительная регистрация на участие в конференции UPA 2007 отрыта с 26 февраля 2007 года. Узнать подробнее и зарегистрироваться вы можете на http://upa2007.org. Чтобы сэкономить ваше время и гарантировать получение программы конференции, ниже приведен образец письма, которое может заполнить ваш представитель, чтобы получить приглашение на конференцию.
http://www.upassoc.org/upa_publications/upa_voice/volumes/2007/february/upa_2007_letter_to_your_supervisor.html

Личность: Майк Пакилло (с) Cliff Anderson

Если вы занимаетесь только юзабилити, то могли и не слышать о Майкле Пакилло. Но если вы изучаете accessibility (удобство для пользователей с ограничениями, общедоступность), его упоминания практически невозможно избежать! Майкл работает в области accessibility на протяжении 25 лет, сотрудничает с WAI (Web Accessibility Initiative - http://www.w3.org/WAI) и Секцией 508 (http://www.section508.gov), он автор первой книги по accessibility, а также является президентом крупнейшей компании, предоставляющей услуги по accessibility.
http://www.upassoc.org/upa_publications/upa_voice/volumes/2007/february/mike_paceillo.html

Перевод на русский: Наталья Войнаровская