Распространение понятий и технологий юзабилити

Юзабилити Бюллетень. Выпуск № 20

Приложение для скринридеров

Компания IBM разработала приложение, которое позволяет пользователям делать сайты более доступными для людей с ограниченными возможностями.

В тестовом режиме IBM запустила свою разработку приложения, которое позволит пользователям совместно сообщать о недоступности тех или иных веб-сервисов и приложений для людей с ограниченными возможностями. Особенно это приложение поможет людям с ослабленным зрением и незрячим, когда они встречаются с с проблемой недоступности на конкретном веб-сайте. Кроме того, приложение дает возможность зрячим пользователям, которые хотят поучаствовать в обеспечении доступности интернета, отвечать на такие сообщения, предлагая альтернативные текстовые варианты решения.

"Интернет стал существенной частью социальной инфраструктуры", говорит Чиеко Асакава (Chieko Asakawa), Ведущий инженер IBM Research. "Люди с ослабленным зрением и незрячие испытывают серьезные неудобства часто не имея текстового описания графической информации, которая просто необходима для скринридеров - программ, которые зачитывают текст с экрана. Для преодоления этой проблемы , мы придумали инструмент для совместной работы, которые позволит незрячим и любым другим пользователям , которые хотят помочь сделать интернет общедоступным, поучаствовать в Проекте Социальной Общедоступности (Social Accessibility Project)".

Например, если человек с ослабленным зрением или незрячий хочет узнать, что на картинке изображена гора Фуджи, освещенная заходящим солнцем, у которой нет текстового описания для скринридера, он может сообщить об этом и попросить добавить текст к изображению при помощи этого проекта.

Запрос автоматически отправляется на сервер, на котором размещен сайт Проекта Социальной Общедоступности (Social Accessibility Project Web site), где пользователи с ослабленным зрением и где зарегистрированы незрячие пользователи и те пользователи, которые хотят помочь сделать интернет общедоступным. Зарегистрированные пользователи могут оставлять такие запросы на сайте и отвечать на такие запросы, используя разработанное нами приложение для совместной работы, просто кликнув на кнопку "сделать доступным" и впечатав краткое описание, например "Фото: Гора Фуджи на фоне красивого заката".

Этот короткий текст превращается в короткое внешнее метаописание и когда в следующий раз на этот сайт зайдет незрячий пользователь, его скринридер прочтет вновь созданное описание.

Кроме того, в рамках этого проект а, пользователи пользующиеся скринридером смогут проставлять оценки качеству метаописаний, созданных интернет-пользователями, одновременно имея возможность выразить им свою благодарность. Имена самых активных пользователей будут размещаться в иерархическом порядке в зависимости от их рейтинга.

Кроме того, пользователи скринридеров смогут проставлять метки рядом с важной и полезной информацией на странице, что поможет последующим пользователям со скринридером быстрее ориентироваться на этой странице впоследствии.

Участие в проекте бесплатное. Для оптимизации этого сервиса IBM ожидает, что пользователи скринридеров будут активно использовать их сервис и сообщать обо всех неудобствах сервиса.

Присоединится к Проекту Социальной Общедоступности можно по адресу http://services.alphaworks.ibm.com/socialaccessibility/

Категория: Выпуск № 20
Permalink |  Trackback

Ваше имя:
Заголовок:
Комментарий:
Сохранить комментарий  

О Бюллетене

Юзабилити Бюллетень - электронное издание, посвященное анонсам юзабилити событий (в России и в мире), обзорам интересных публикаций в юзабилити блогах (в России и в мире), обзорам книг, интервью с интересными людьми и т.п.

Как подписаться?

По электронной почте Бюллетень распространяется через Google Groups. Если у Вас есть адрес на Gmail, то удобнее всего подписаться через web-форму "Присоединиться к этой группе". Если у Вас нет Gmail-адреса, и Вы не планировали его регистрировать, то Вы можете подписаться на бюллетень, отправив письмо на адрес usabilitybulletin-subscribe@googlegroups.com.

Читайте через RSS!

Чтобы не пропустить ничего важного, подпишитесь на RSS-канал UPA:Россия. Для этого откройте эту ссылку в той программе, в которой Вы читаете сообщения из RSS-каналов.

У вас так же есть возможность читать содержание сайта через Google: Add to Google

Смотрите также другие выпуски Бюллетеня

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Twitter UX Russia

Twitter Updates

    follow me on Twitter